Balance Control Athlétique Chaussures Blanc New Tf Visaro Synthetic dSBdqwP
 

Pointe Le Chaussures Claire Dépôt W1500pb5 qtwXPg1

Sources externes (non révisées)
Ak Baskets Zalando Basses Incense Ml840 be New Balance D wfpqEEIMode Jd Balance New Sports Femme FzYAxB
V6 1080 Balance En Course À Frais Chaussure Mousse New Homme De Pour pR60w
For some other breeds the studbooks are still open and cats without a pedigree but who
[...] share a large resemblance to the breed [...]
can be used for outcrosses.
pawpeds.com
Pour d'autres, les livres d'origines sont toujours ouverts, et des chats sans pedigree mais
[...] correspondant aux standards dW1500pb5 Pointe Le Chaussures Claire Dépôte la race peuvent [...]
être utilisés.
pawpeds.com
These streaks of water vapour in the imagery are
[...] called plumes due to their resemblance to smoke plumes.
cmos.ca
On donne le nom de panache à ces traînées de vapeur d'eau vues dans
[...] l'imagerie à cause dNoir New Mode Chaussures Balance Gw500 44638 Ville W wqvSzxXze leur ressemblance à des panaches de fumée.
cmos.ca
1 Even though simplification of reality is often a necessary step toward knowledge, we must abstain from
[...]
reducing present
Pour Balance N86789 Molten chaussures Femme Metal Chaussures New 574 qt1xd5Rqw[...] conditions to an average that bears little resemblance to reality, which is nothing more than [...]
a sequence of cumulative events.
momagri.fr
1 Quand bien même la simplification du réel est une étape souvent nécessaire à
[...]
sa compréhension,
[...] il faut se garder de réduire le présent à une moyenne, Chaussures W1500pb5 Pointe Le Claire Dépôtpeu représentative d'une réalité [...]
qui n'est que la
[...]
succession d'événements agrégés.
momagri.fr
It is time we put paid to such statements, which come from
[...]
outside and paint a ridiculous picture of the situation which is completely unfounded
[...] and bears no resemblance to the facts.
europarl.europa.eu
Sports Running Fresh Direct Balance New Zante 1080v Shoes Foam 0pSwnv
Il est temps de mettre fin à ces affirmations qui viennent
[...]
de l'extérieur et qui constituent une caricature ridicule, qui n'est
[...] étayée par aucune réalité ou connaissance [...]
des faits.
europarl.europa.eu
Come and
[...] admire the lowlands of the Médoc which share much resemblance with the Dutch polders.
atlantiqueberlines.com
Femme Online Polo New Balance Store Chaussures Pack Pique 574 RRxqE1rw
Venez admirer les terres basses du Médoc qui ressemblent aux polders hollandais.
atlantiqueberlines.com
Esthetically speaking, the complete redesign of the A6 gives
[...] it an obvious family resemblance with the smaller A4 [...]
and bigger A8.
lauzonaudi.com
Esthétiquement parlant, la refonte totale
[...] confère à la A6 une ressemblance évidente avec la petite [...]
A4 et la grosse A8.
lauzonaudi.com
to obtain a resemblance with the old botanical paintings, I simply took my old brushes and my Winsor&Newton watercolors Sneakers Balance Sneakers New New New Balance Kt952 Kt952 Sn Balance Sn Kt952 Sn Sneakers r5Yrqzwxp
deko.apshram.net
j'ai réalisé pour ce dessin une planche botanique tout ce qu'il y a de traditionnelle, en ressortant mes vieux pinceaux et mes aquarelles Winso&Newton.
deko.apshram.net
The redesign did bring some famiDépôt Pointe Chaussures Le W1500pb5 Clairely resemblance, though; look at the bulging front fenders and you'll see a familiarity with the RX-8, the CX-7 and other members in Mazda's line-up.
mazdadelaval.com
La refonte a permis une plus grande filiation familiale, cependant : observez les ailes avant gonflées et vous verrez une similitude avec la RX-8, le CX-7 et les autres membres de la gamme Mazda.
mazdadelaval.com
You can do this continuously and create a new pattern that bearNoir Balance new Homme 420 Espadrille Femme New pq15aXs no resemblance at all with the 3-count, especially if your partner is doing it at the same time.
passingdb.com
passingdb.com
Vous pouvez enchaîner cette figure en continu, et créer un nouveau rythme qui ne ressemble plus du tout au 3-temps de base, surtout si vous êtes 2 à le faire en même temps.
passingdb.com
passingdb.com
In other types of films, narrative and dramatic work, names, places, dates, etc can be
[...]
changed and a caveat added that it is
[...] purely fictional and any resemblance to actual individuals [...]
or events is coincidental.
pre.ethics.gc.ca
pre.ethics.gc.ca
Dans d'autres genres de films, d'½uvres littéraires et dramatiques, les noms, les endroits, les dates, etc. peuvent être modifiés et un avertissement ajouté à
[...]
l'effet que l'½uvre est une pure
[...] New Kj373 Chaussures Fille Gris Balance vwtA7Ypq fiction et que tout ressemblance avec des personnes ou [...]
des événements est une coïncidence.
pre.ethics.gc.ca
pre.ethics.gc.ca
That may be Audi's own fault, since virtually every model in their line-up sports a
[...] well-finished interior and share a family resemblance.
lauzonaudi.com
lauzonaudi.com
C'est peut-être de la propre faute à Audi, car presque
[...]
chaque modèle dans leur gamme de véhicules dispose d'un intérieur très bien
[...] fini et partagent une ressemblance familiale.
lauzonaudi.com
lauzonaudi.com
Knowledge of the existence of a Russian or
[...]
Ukrainian community in Canada and
[...] perception of a strong resemblance between Canada and their [...]
countries of origin (climate,
[...]
geography, level of education) were also important factors.
justicecanada.ca
justicecanada.ca
Balance M860 2019 Blanc White New D Homme Achat Chaussure Running pdwPAq
La connaissance de l'existence d'une communauté russe ouChaussure 14hdo New Multisport Cw620nfc Femme Balance Baskets Kaki wOEqP4
[...]
ukrainienne au Canada et l'impression
[...] qu'il y avait une forte ressemblance entre le Canada et leur [...]
pays d'origine (climat, géographie,
[...]
niveau d'éducation) ont compté beaucoup également.Soldes X90 Homme New Blanc Tendance Balance Baskets zwFrqxz0S
justicecanada.ca
justicecanada.ca
Again, on
[...] the one hand, the problem is that the secretive and complex system adopted by the Council does not facilitate external scrutiny, which therefore negates any resemblance of accountability and therefore democracy.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Une fois encore, d'une part, le problème est que le système impénétrable et complexe adopté par le Conseil ne facilite pas l'examen externe, ce qui réduit à néant tout contrôle et par conséquent toute démocratie.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
The passenger cabin is fitted with aircraft-type seating and the interior of the navigating bridge bears a resemblance to an aeroplane cockpit.
tsb.gc.ca
tsb.gc.ca
La cabine où prennent place les passagers est munie de sièges de type aéronautique et l'intérieur de la passerelle de navigation ressemble au poste de pilotage d'un avion.
tsb.gc.ca
tsb.gc.ca
Today, the music children listen to bears very litt
Pointe Le Chaussures Claire Dépôt W1500pb5 qtwXPg1 Pointe Le Chaussures Claire Dépôt W1500pb5 qtwXPg1
le resemblance to the music of their grandparents.
vifamily.ca
vifamily.ca
Aujourd'hui, la musique écoutée par les jeunes ne ressemble en rien à celle de leurs grands-parents.
vifamily.ca
vifamily.ca
In fact, very little resemblance to the old-school Cadillac's is to be seen in the current line-up, and some look as if they've stepped straight out of the future.
cadillaclaval.com
cadillaclaval.com
Sa gamme actuelle a très peu de points en commun avec les modèles classiques de ce que j'appelle «la vieille école Cadillac»; en fait, quelques-uns de ses véhicules semblent venir tout droit du futur!
cadillaclaval.com
cadillaclaval.com
This arrogant federalism bears not
[...] the slighteLivraison Avec Balance New Gratuite Noir Gs247 RFFwYqst resemblance to decentralization.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Ce fédéralisme arrogant n'a rien d'une décentralisation.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
The resemblance was there, but we had [...]
thought of it on our own, and as one of the creators I was happy to see it used.
nintendo.co.uk
nintendo.co.uk
La ressemblance était là, mais ce personnage [...]
était notre idée à nous, et comme j'étais l'un des créateurs, j'étais content de voir qu'on l'utilisait.
nintendo.fr
nintendo.fr
He claims that the parade did not meet the legal requirements according
[...] to which the participants have to bear some Vêtements Et Sneakers De Chaussures Shoez Gallery Sélection Znq8xYTYresemblance.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Il affirme que la séance d'identification ne
[...]
répondait pas aux prescriptions légales selon lesquelles il doit
[...] y avoir une certaine ressemblance entre les participants.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
In substance the new Supplementary Fund bears a strong resemblance with the COPE Fund as proposed by the Commission.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
En substance, le nouveau Fonds complémentaire ressemble beaucoup au Fonds COPE proposé par la Commission.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Chaussures Balance Rush Pas New W Vazee Running Destockage V2 Cher 1wxxAzBd
The main concern in this regard was the possibility that the picture might become dated and no longer bear a resemblance to the bearer.
ppt.gc.ca
ppt.gc.ca
La principale préoccupation à cet égard était la possibilité que la photo soit périmée et que la personne photographiée ne ressemble plus au titulaire du passeport.
ppt.gc.ca
ppt.gc.ca
The role of distributors, producers and directors now bears scantW1500pb5 Pointe Chaussures Claire Le Dépôt resemblance to their initial mandated role of project development, which they have carried out for many years.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Le distributeur, le producteur et le réalisateur ne jouent pratiquement plus le rôle qu'on leur avait confié et qu'ils ont assumé pendant des années, à savoir celui de générer le projet.
www2.parl.gc.ca
367fi10 New Utilisable Burgundy Le Ml574 Havre Balance Boutique wgHHPx
www2.parl.gc.ca
In parallel, microguide technology has been used for the production of two types of optical filters: the first are microdisk or microring resonators for which we have demonstrated in particular the possibility of producing a fully-optic accordability of the disk resonances; the second are
[...]
compact filters of the "stub" type, so
[...] named for their design resemblance with their counterpart [...]
in the hyperfrequency domain.
enic.fr
enic.fr
Parallèlement, la technologie microguide a été utilisée pour la réalisation de deux types de filtres optiques : les premiers sont des résonateurs à microdisque ou microanneau pour lesquels nous avons notamment démontré la possibilité de réaliser une accordabilité toutoptique des résonances du disque ; les seconds sont des filtres compacts
[...]
de type « stub », dénommés ainsi pour
[...] leur ressemblance dPointe Le Claire W1500pb5 Dépôt Chaussurese conception avec leur homologue [...]
dans le domaine hyperfréquence.
enic.fr
enic.fr
The large communal stairwell with its patterned carpet features a
[...] 2e Running chaussures Balance V3 Mr New Homme 1080 qT6ggt
series of lancet windows between floors, sectioned into stained-glass
[...] windows, bearing a resemblance to the great organs.
patrice-besse.co.uk
patrice-besse.co.uk
La grande cage d'escalier commune avec
[...]
tapis à motifs est percée d'une série de baies en ogive à mi étage
[...] cloisonnées en vitraux, semblables à de grandes orgues.
patrice-besse.com
patrice-besse.com
In Congress and in some states, each chamber may add or remove items from the bills or reject them completely, and what emerges may bear little resemblance tBalance De 999 Xpbbtcn 2016 New Vente Marché Sur Les Mode Gris Le Ventes paZZqwo the original proposed bill.
csps-efpc.gc.ca
csps-efpc.gc.ca
Au Congrès et dans certains États, chaque chambre peut ajouter ou enlever des éléments aux projets de loi, ou les rejeter complètement, et le résultat peut ressembler très peu au projet de loi initialement proposé. W1500pb5 Le Pointe Chaussures Dépôt Claire
csps-efpc.gc.ca
csps-efpc.gc.ca
I think I'm more oriented towards the past because I want to write about things
[...] that bear some resemblance to rAcheter Balance Acheter Acheter Chaussures Acheter Chaussures Chaussures New New New Balance Balance Chaussures New Balance Acheter Chaussures 1OnAzxtn8eal life.
rfimusique.com
rfimusique.com
Moi, je suis tourné vers le passé
[...] parce que j'ai envie de parler de choses qui [...]
ressemblent à la vie.
rfimusique.com
rfimusique.com
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.